「麻雀補蟬、螳螂在後」?

我最近好像特別愛找碴。

小時後常常聽到一句成語, 「螳螂捕蟬、黃雀在後」, 不知道這句話什麼時候被改成：「黃雀補蟬、螳螂在後」了? 我相信麻雀是會去啄食蟬啦, 可是你如果告訴我說螳螂可以捕捉麻雀, 那我可就真傻眼了...

我對報紙沒啥概念, 這種問題應該說是記者素質不佳, 還是應該說該版編輯把關不力?